報章：明報
網址：報導原文網址
猴年將至，今年維園及旺角花墟年宵市場將於下月2日開鑼，不少檔主正密鑼緊鼓籌備開檔。除了預期中的馬騮公仔，中學生、大學生紛紛以本土及「廣東話」為題材，其中有理工大學學生，以港鐵站名配合廣東話「玩食字」創作語句，印上布袋、明信片，諷刺港鐵、講重建；另有中學生推出自家創作的廣東話賀卡及索袋，推廣粵語文化。有大學生認為產品有創意，對銷情樂觀。
理工大學成德堂宿生會成員辛辛表示，今年是該會第3年在維園年宵擺檔，去年出售的公仔銷情一般，今年再接再厲，數十人投資6萬多元，以港鐵站名配合廣東話「玩食字」，創作17款字句印上布袋、貼紙及明信片 。她批評港鐵對水貨客及攜帶樂器者處事態度不一，故創作了「上水上貨上水貨，大袋大圍大包圍」字句，連同一個攜帶樂器女乘客被港鐵職員包圍的圖像，印在布袋諷刺港鐵，又因政府打算重建南山邨，在布袋印上「拜拜你條石硤尾」。其產品亦印有港人會心微笑的字句，如將「個嘴藐過車公廟」印上貼紙或明信片；「伙計黎碗西灣河」、「唔見觀塘唔流眼淚」則印上布袋。辛辛稱其產品有創意，對銷情樂觀。
拼音潮語卡 推粵語文化
另外，在花墟擺檔的天主教母佑會蕭明中學6名女生，有見不少人使用WhatsApp等通訊程式，以粵語拼音打字，故以此為題材設計精品，出資1.8萬元開檔。其中江同學表示，今次推出自家創作的廣東話賀卡及索袋，上面印有廣東話拼音，藉此推廣獨特的粵語文化，另創作可換表情的猴子咕𠱸，讓買家據不同心情發揮創意。
猴子產品亦不可少，6名來自不同大專院校的商科生在維園擺檔，親自設計「猴住金蕉」咕𠱸，打破由猴子抱住香蕉的傳統，讓「馬騮球」住進香蕉。恒管學生Christi說，今年與網上平台合作宣傳及推出預先訂購優惠。她稱，落手落腳做才知道「原來紅色都有好多隻」，組員亦因猴子用什麼表情爭持不下，討論多時才有金剛箍、銅錢桃花及「Deal with it」太陽眼鏡「馬騮波」。
emoji結合猴公仔
另外，香港聯校體驗活動協會與香港學生會總會，以檔名「包你夠猴」主打自家設計的emoji咕𠱸，咕𠱸結合通訊軟件WhatsApp表情公仔及Snapchat在相中加彩虹的新功能，設計成口吐彩虹的馬騮。聯校體驗活動協會會長韓安琪指出，emoji公仔銷情好，但「怕（與其他檔）撞」，故加入新元素，希望成功突圍，同時努力節流，如咕𠱸體積亦「縮水」，有信心收支平衡。
理工大學成德堂宿生會成員辛辛表示，今年是該會第3年在維園年宵擺檔，去年出售的公仔銷情一般，今年再接再厲，數十人投資6萬多元，以港鐵站名配合廣東話「玩食字」，創作17款字句印上布袋、貼紙及明信片 。她批評港鐵對水貨客及攜帶樂器者處事態度不一，故創作了「上水上貨上水貨，大袋大圍大包圍」字句，連同一個攜帶樂器女乘客被港鐵職員包圍的圖像，印在布袋諷刺港鐵，又因政府打算重建南山邨，在布袋印上「拜拜你條石硤尾」。其產品亦印有港人會心微笑的字句，如將「個嘴藐過車公廟」印上貼紙或明信片；「伙計黎碗西灣河」、「唔見觀塘唔流眼淚」則印上布袋。辛辛稱其產品有創意，對銷情樂觀。
拼音潮語卡 推粵語文化
另外，在花墟擺檔的天主教母佑會蕭明中學6名女生，有見不少人使用WhatsApp等通訊程式，以粵語拼音打字，故以此為題材設計精品，出資1.8萬元開檔。其中江同學表示，今次推出自家創作的廣東話賀卡及索袋，上面印有廣東話拼音，藉此推廣獨特的粵語文化，另創作可換表情的猴子咕𠱸，讓買家據不同心情發揮創意。
猴子產品亦不可少，6名來自不同大專院校的商科生在維園擺檔，親自設計「猴住金蕉」咕𠱸，打破由猴子抱住香蕉的傳統，讓「馬騮球」住進香蕉。恒管學生Christi說，今年與網上平台合作宣傳及推出預先訂購優惠。她稱，落手落腳做才知道「原來紅色都有好多隻」，組員亦因猴子用什麼表情爭持不下，討論多時才有金剛箍、銅錢桃花及「Deal with it」太陽眼鏡「馬騮波」。
emoji結合猴公仔
另外，香港聯校體驗活動協會與香港學生會總會，以檔名「包你夠猴」主打自家設計的emoji咕𠱸，咕𠱸結合通訊軟件WhatsApp表情公仔及Snapchat在相中加彩虹的新功能，設計成口吐彩虹的馬騮。聯校體驗活動協會會長韓安琪指出，emoji公仔銷情好，但「怕（與其他檔）撞」，故加入新元素，希望成功突圍，同時努力節流，如咕𠱸體積亦「縮水」，有信心收支平衡。
