20140813 - 港大推新App 兒童刷牙有法

標題:港大推新App 兒童刷牙有法
報章:東方日報
網址:報導原文網址


「向上刷,向下刷,不可放任胡亂刷。」兒歌人人懂得唱,但正確的口腔護理則要從小教育,為提高小朋友的學習興趣,香港大學牙醫學院學生推出小朋友刷牙免費流動應用程式「刷牙老友記」,透過影像配以中英語音和字幕,教導小朋友如何使用牙膏和牙刷來清潔牙齒,而且也可讓用家在刷牙前後為牙齒拍照片,以作比對。

負責研發應用程式的港大牙醫學生何卓如、訐馨如和潘俊鵬,發現市面上教導小朋友口腔護理的流動應用程式一般只有英文版,並無中文版。團隊之後與程式開發公司合作,設計「刷牙老友記」應用程式,鼓勵六至十二歲小學生提升口腔健康知識,及教導他們正確的刷牙方法。團隊最初把程序供本港一所小學共一百六十七名學生試用,效果不錯,故之後再改進程式,現已上載至Apple iTunes store供大眾免費下載。



標題:港大App教小朋友刷牙
報章:明報
網址:報導原文網址


香港大學牙醫學院嘅學生團隊,推出咗個有中、英文版嘅免費App「刷牙老友記」(Brush Buddy),透過影像,配以中英語音同字幕,教小朋友點樣用牙膏牙刷。程式已上載到Apple iTunes store(http://itunes.apple.com/hk/app/id887020287)。
Emily用過個App,有圖有音樂,仲會畀小朋友喺刷牙前後影相作對比,增加佢哋刷牙嘅成功感。為咗鼓勵小朋友每日刷兩次牙,每次用完App,日曆上都會自動加粒星。
刷牙步驟方面,個App用咗卡通圖片同埋照片,教小朋友先洗濕支牙刷,再擠分量好似粒青豆咁多嘅牙膏,刷完前排牙後,就要刷埋上、下顎後排嘅牙,Emily覺得步驟都算清楚。