20171121 - 幼兒機構董事侵權表證成立

標題:幼兒機構董事侵權表證成立
報章:星島日報
網址:報導原文網址


  海關放蛇派員到幼兒教育機構心怡英語中心分行,假扮家長查詢小一英語課程,職員疑期間透露有出售侵權教科書。機構董事否認一項串謀管有侵犯版權物品罪,兩名接待員則分別否認一項要約出售侵犯版權複製品罪,昨於西九龍法院開審,三名被告被裁定表面證供成立,案件今日續審。關員作供指,涉案董事稱「家長嫌貴」才選用教科書的影印本。

  三名被告分別為心怡英語中心董事彭雪英(四十四歲,見圖)、中心接待員譚韻祈(廿六歲)及杜麗橋(廿八歲)。彭被控於一四年三月七日串謀管有三十六本侵犯版權複製品,譚及杜則分別被控於一四年四月七日,要約出售十四本及一本侵犯版權複製品。

  控方傳召兩名關員作供,他們指在北角和九龍塘分行放蛇期間,譚表示課程使用「牛津閱讀樹」書籍,該書正本一套六本共值二百八十七元,影印本則只需二十五元一本;杜亦承認該校提供有關影印本。不過兩名關員均承認,譚和杜不曾叫他們買書。

  搜查沙田分行的關員則指,現場檢獲單據顯示,分行曾訂購三十六本侵權書,惟承認現場僅檢獲六本懷疑侵權書。在場中心負責人彭雪英向他表示,影印本由荃灣總校印製,已沿用兩至三年,沒用正本的原因是「家長嫌貴」。

  涉案書籍的版權持有者代表供稱,公司沒授權任何人影印有關書籍。

  案件編號:西九刑事一五二三——二〇一七。