林林留下心意卡：媽媽爸爸我愛你
報章：蘋果日報
網址：報導原文網址
【疏忽照顧7歲女案】
【本報訊】7歲女童林林被疏忽照顧瘦至皮包骨、皮膚潰爛兼腦部永久受損，其新移民母親被控忽略兒童罪，並與無業丈夫一同被控妨礙司法公正罪。經過48天聆訊，陪審團退庭商議約5小時後，一致裁定兩人罪成。法官薛偉成指林林和死了沒分別，或會如植物人般在醫院內度餘生，本案屬最差的疏忽照顧兒童案，判女被告最高的10年監禁刑罰也不夠，案件今午判刑。至於林林，她無法就內情說出片言隻字，留下的只有一張親手繪畫、上面寫着「媽媽爸爸我愛你」的心意卡。
記者：楊家樂 黃幗慧
受害女童林林，洋名Suki，原名王澤榮，後改名王梓淇，之後再改名凌潤林。生於2008年的她，今年已10歲，但過去3年一直昏迷，生命停頓在7歲那年，就像睡公主，只是無論如何也喚不醒。從呈堂照片可見，林林由原本活潑可愛、健康正常的幼稚園小女生，變成瘦骨嶙峋、皮膚潰爛至見骨的殘弱病人，令人慘不忍睹。
人間蒸發兩個半月
林林的厄運，始於其生母、現年42歲的女被告王榮汶於2014年11月將她帶來香港。追溯至2006年，在內地任職教師的王，跟比她年長10歲的港人男被告凌耀忠結婚，兩年後誕下林林，翌年再生子澤東。王另跟前夫有一對孖女，比林林年長8歲，一個跟生父姓鄭，一個跟她姓王。
內地官方文件顯示，林林在汕尾足月出世，健康沒大問題。凌於林林出世時並無陪伴在側，事隔多月才探望，之後亦僅每年回鄉一次，且不會過夜。王則將林林交內地年邁母親及保母照顧。2012年底，王跟孖女與林林兩姊弟共5人成功申請單程證，來港與凌團聚。當時4歲多的林林一度隨行來港，但迅即被王帶返內地，交回外婆及保母繼續照顧。
直至兩年後的11月，王終帶林林來港定居，並安排她入讀幼稚園。面試的副校長指林林「都幾叻、反應都幾快」，班主任亦指她各方面發展均達標。根據課堂照片，林林表現跟一般小朋友無異，專心做勞作，在心形卡上寫下「媽媽爸爸我愛你」，字體端正。後來林林開始經常缺席，有指是因王怕耽誤送幼子上學，寧棄林林不顧。2015年2月，班主任看見林林上學時一拐一拐。同年4月28日，班主任再次發現林林受傷並抗拒擁抱，「好似好痛」，遂向王查問。從那天起，林林再沒上學，直至兩個半月後被送院才再次露面。
無證據指如何被虐
究竟這兩個半月間發生了甚麼事，令林林變化如此大？除了王及同住的孖女和孻仔外，其間沒人見過林林，她猶如人間蒸發，亦沒有目擊證人或直接證據指出林林如何被虐待。
孖女起初落口供時配合王的說法，指林林天生殘障。及後孖女向警招認是父母教她們作供，大孖更坦承因林林表現異常，曾與王用藤條打她作小懲大誡。根據孖女與王的短訊，她們會稱林林作「死鬼」，可見孖女也不喜歡這個同母異父的妹妹。據悉，有人聲稱林林被打後沒受傷，卻自此不肯進食，身體狀況漸差，「因為餓咗一排，已經去到唔係唔想食，係直情冇能力再食嘅地步」。王本欲帶她返內地求醫，詎料她終捱不住，心跳停頓，不得不送院。
2015年7月18日晚，王抱林林到急症室求醫，當時林林面色灰白，已無知覺或呼吸脈搏，有護士見狀大叫「做乜抬條屍入嚟」。警方推斷林林入院前可能已呈半昏迷狀態達數周之久，因難以餵食及未有求醫，導致營養不良及長滿壓瘡。
母愛錫其餘三子女
然而其他3名同樣由王照顧的子女，完全健康正常。據跟進她一家的社工觀察，王對3子女愛護有加，照顧得無微不至，3人的健康、成績及品行均良好，一家人關係親密，對比起林林的待遇可謂天壤之別。至於凌則一向對林林不聞不問，曾供稱：「佢（林林）唔黐我，我冇乜理佢。」案發後警方進行DNA鑑證，發現林林並非凌親生。據悉凌在案件開審前數周已獲告知實情，惟凌「冇乜反應」。
王在庭上多次被盤問下，終承認林林生父另有其人，但堅稱不知生父是誰。有參與調查本案的警員指王確為林林生母，推測王「可能好憎林林個生父，亦可能只係偏心」。
兩被告無林林照片
但凡虐兒案件，總會找到一兩張受害兒童的生活照，惟警方搜查男女被告寓所後，沒發現林林的照片。林林僅餘在世的影像，或許只得幼稚園教師替她拍攝的上課情形，及警方拍下她在醫院的病況。
林林現於明愛醫院療養，並獲法庭保護令，父母不能隨意接近她。王除在送林林入院後數天往急症室大吵大鬧，要求醫院簽紙證明她「關心林林」，甚少探望林林，在庭上更自認不掛念林林。有份調查本案、同樣身為人母的女偵緝警長在庭外嘆謂，林林基本上「好唔返」，令她想起另一女童「臨臨」疑被虐待致死案：「咁究竟死咗好啲，定係（林林）咁好啲呢？兩把秤囉」。
案件編號：HCCC76/17
【本報訊】7歲女童林林被疏忽照顧瘦至皮包骨、皮膚潰爛兼腦部永久受損，其新移民母親被控忽略兒童罪，並與無業丈夫一同被控妨礙司法公正罪。經過48天聆訊，陪審團退庭商議約5小時後，一致裁定兩人罪成。法官薛偉成指林林和死了沒分別，或會如植物人般在醫院內度餘生，本案屬最差的疏忽照顧兒童案，判女被告最高的10年監禁刑罰也不夠，案件今午判刑。至於林林，她無法就內情說出片言隻字，留下的只有一張親手繪畫、上面寫着「媽媽爸爸我愛你」的心意卡。
記者：楊家樂 黃幗慧
受害女童林林，洋名Suki，原名王澤榮，後改名王梓淇，之後再改名凌潤林。生於2008年的她，今年已10歲，但過去3年一直昏迷，生命停頓在7歲那年，就像睡公主，只是無論如何也喚不醒。從呈堂照片可見，林林由原本活潑可愛、健康正常的幼稚園小女生，變成瘦骨嶙峋、皮膚潰爛至見骨的殘弱病人，令人慘不忍睹。
人間蒸發兩個半月
林林的厄運，始於其生母、現年42歲的女被告王榮汶於2014年11月將她帶來香港。追溯至2006年，在內地任職教師的王，跟比她年長10歲的港人男被告凌耀忠結婚，兩年後誕下林林，翌年再生子澤東。王另跟前夫有一對孖女，比林林年長8歲，一個跟生父姓鄭，一個跟她姓王。
內地官方文件顯示，林林在汕尾足月出世，健康沒大問題。凌於林林出世時並無陪伴在側，事隔多月才探望，之後亦僅每年回鄉一次，且不會過夜。王則將林林交內地年邁母親及保母照顧。2012年底，王跟孖女與林林兩姊弟共5人成功申請單程證，來港與凌團聚。當時4歲多的林林一度隨行來港，但迅即被王帶返內地，交回外婆及保母繼續照顧。
直至兩年後的11月，王終帶林林來港定居，並安排她入讀幼稚園。面試的副校長指林林「都幾叻、反應都幾快」，班主任亦指她各方面發展均達標。根據課堂照片，林林表現跟一般小朋友無異，專心做勞作，在心形卡上寫下「媽媽爸爸我愛你」，字體端正。後來林林開始經常缺席，有指是因王怕耽誤送幼子上學，寧棄林林不顧。2015年2月，班主任看見林林上學時一拐一拐。同年4月28日，班主任再次發現林林受傷並抗拒擁抱，「好似好痛」，遂向王查問。從那天起，林林再沒上學，直至兩個半月後被送院才再次露面。
無證據指如何被虐
究竟這兩個半月間發生了甚麼事，令林林變化如此大？除了王及同住的孖女和孻仔外，其間沒人見過林林，她猶如人間蒸發，亦沒有目擊證人或直接證據指出林林如何被虐待。
孖女起初落口供時配合王的說法，指林林天生殘障。及後孖女向警招認是父母教她們作供，大孖更坦承因林林表現異常，曾與王用藤條打她作小懲大誡。根據孖女與王的短訊，她們會稱林林作「死鬼」，可見孖女也不喜歡這個同母異父的妹妹。據悉，有人聲稱林林被打後沒受傷，卻自此不肯進食，身體狀況漸差，「因為餓咗一排，已經去到唔係唔想食，係直情冇能力再食嘅地步」。王本欲帶她返內地求醫，詎料她終捱不住，心跳停頓，不得不送院。
2015年7月18日晚，王抱林林到急症室求醫，當時林林面色灰白，已無知覺或呼吸脈搏，有護士見狀大叫「做乜抬條屍入嚟」。警方推斷林林入院前可能已呈半昏迷狀態達數周之久，因難以餵食及未有求醫，導致營養不良及長滿壓瘡。
母愛錫其餘三子女
然而其他3名同樣由王照顧的子女，完全健康正常。據跟進她一家的社工觀察，王對3子女愛護有加，照顧得無微不至，3人的健康、成績及品行均良好，一家人關係親密，對比起林林的待遇可謂天壤之別。至於凌則一向對林林不聞不問，曾供稱：「佢（林林）唔黐我，我冇乜理佢。」案發後警方進行DNA鑑證，發現林林並非凌親生。據悉凌在案件開審前數周已獲告知實情，惟凌「冇乜反應」。
王在庭上多次被盤問下，終承認林林生父另有其人，但堅稱不知生父是誰。有參與調查本案的警員指王確為林林生母，推測王「可能好憎林林個生父，亦可能只係偏心」。
兩被告無林林照片
但凡虐兒案件，總會找到一兩張受害兒童的生活照，惟警方搜查男女被告寓所後，沒發現林林的照片。林林僅餘在世的影像，或許只得幼稚園教師替她拍攝的上課情形，及警方拍下她在醫院的病況。
林林現於明愛醫院療養，並獲法庭保護令，父母不能隨意接近她。王除在送林林入院後數天往急症室大吵大鬧，要求醫院簽紙證明她「關心林林」，甚少探望林林，在庭上更自認不掛念林林。有份調查本案、同樣身為人母的女偵緝警長在庭外嘆謂，林林基本上「好唔返」，令她想起另一女童「臨臨」疑被虐待致死案：「咁究竟死咗好啲，定係（林林）咁好啲呢？兩把秤囉」。
案件編號：HCCC76/17
