報章：明報
網址：報導原文網址
單親母因12歲女兒隱瞞未有繳交課外活動費用及私自塗改通告，一怒下以皮帶鞭打女兒，更以縫紉針刺其四肢及掌摑她，母昨承認一項故意襲擊導致兒童受到損害罪名。辯方求情稱，希望法庭考慮到被告所造成的非永久傷勢，考慮非監禁形式處罰，被告望可與女兒重過新生。
因女兒未交費塗改通告
辯方求情稱，事發前被告將課外活動費用交給女兒，但其後懷疑女兒未有繳交，故致電班主任詢問，卻發現女兒沒有向班主任表示會參加課外活動及繳交費用；班主任又稱發現有關通告上有塗改痕迹。通話期間，另一老師稱被告女兒脾氣不好，着被告多關注。被告就事件質問女兒，並在一怒之下干犯案件。
承諾不再打女 望母女重過新生
辯方表示，被告知道案件嚴重性，承認曾用針刺女兒，在其身上造成不少紅點，但望法庭考慮被告所造成的非永久傷勢，而且並非同類案件中最嚴重，被告已知錯，承諾不會再打女兒，望可與女兒重過新生。據悉，女兒現寄住在其他地方。裁判官先為被告索取感化報告及社會服務令報告，案件押後至2月15日判刑。
根據控方案情，被告於去年4月25日因學校活動問題與女兒爭執，其間被告掌摑女兒的嘴巴，並用皮帶鞭打她及以縫紉針刺其四肢，女童事後告訴班主任。被告被捕後在警誡下稱，曾用皮帶及縫紉針裝腔作勢教訓女兒，女兒意外被打。女兒送院治理後發現四肢有多處微小傷勢及離散的傷痕，手臂有瘀傷，大腿亦發現有線狀傷痕。女兒在錄影會面中亦透露，被告於2016年曾以衣架打她至小腿流血及手臂發紅。
【案件編號︰ESCC2515/17】
因女兒未交費塗改通告
辯方求情稱，事發前被告將課外活動費用交給女兒，但其後懷疑女兒未有繳交，故致電班主任詢問，卻發現女兒沒有向班主任表示會參加課外活動及繳交費用；班主任又稱發現有關通告上有塗改痕迹。通話期間，另一老師稱被告女兒脾氣不好，着被告多關注。被告就事件質問女兒，並在一怒之下干犯案件。
承諾不再打女 望母女重過新生
辯方表示，被告知道案件嚴重性，承認曾用針刺女兒，在其身上造成不少紅點，但望法庭考慮被告所造成的非永久傷勢，而且並非同類案件中最嚴重，被告已知錯，承諾不會再打女兒，望可與女兒重過新生。據悉，女兒現寄住在其他地方。裁判官先為被告索取感化報告及社會服務令報告，案件押後至2月15日判刑。
根據控方案情，被告於去年4月25日因學校活動問題與女兒爭執，其間被告掌摑女兒的嘴巴，並用皮帶鞭打她及以縫紉針刺其四肢，女童事後告訴班主任。被告被捕後在警誡下稱，曾用皮帶及縫紉針裝腔作勢教訓女兒，女兒意外被打。女兒送院治理後發現四肢有多處微小傷勢及離散的傷痕，手臂有瘀傷，大腿亦發現有線狀傷痕。女兒在錄影會面中亦透露，被告於2016年曾以衣架打她至小腿流血及手臂發紅。
【案件編號︰ESCC2515/17】
