報章：明報
網址：報導原文網址
年輕父親疑難忍出生半個月的女兒哭泣，涉嫌於前年多次掌摑及搖晃女嬰致其重傷，女嬰現需靠呼吸機維持生命，猶如植物人，父親被控3項襲擊所看管的兒童罪及一項刑事恐嚇罪。案件原定昨於區院開審，法官在庭上提及女嬰情况時一度感慨語塞，需暫時休庭後再續，又稱「作為法官，唔係好諗到一個更加嚴重嘅虐兒情形」，認為本案或適合轉至高等法院審理。
無業男涉難忍哭聲摑女
25歲男被告姓鍾，報稱無業，原任職廚師。法官游德康稱，細閱控方呈交的開案陳辭後，認為假如控方案情屬實，被告若被定罪，或有可能被判最高刑罰、即監禁接近10年，惟區域法院最多只可判囚7年，故游官要求控方考慮本案是否要轉到更高級別的法院審理。
游官又指出，根據女嬰最新醫療報告，她現時仍不能自行呼吸。控方補充，女嬰現靠呼吸機維持生命，不能自行飲奶，猶如植物人，康復上難有進展。此時，游官說：「假如BB（女嬰）最後真係……」游官停頓約10秒，不發一言，最後感慨說：「退一退庭。」
數分鐘後重新開庭，游官繼續剛才的發言，指假若女嬰不幸身亡，控方或須改控被告誤殺罪或其他控罪。控方回應稱，當初有考慮此情况，醫生亦曾表示女嬰或會因併發症而死，惟女嬰入院後情况已穩定。
被告撤法援律師 指囚友有好介紹
另外，被告表示獲朋友及其他還押時認識的囚犯介紹，稱可找更好的律師，故在開審前決定撤換法律援助署提供的律師。被告又稱，「佢哋（囚友）成日坐監，熟過我」，惟游官即稱「如果他們律師是好，就不用成日坐監」。被告承認有財政困難，游官提醒他「炒（撤換）法援（律師）」後未必會再有法律援助，問他屆時如何打算，被告回覆「唔知」，又反問游官如何是好。
官：唔係好諗到更嚴重虐兒情形
游官仔細向被告解釋其自辯權利，但稱「作為法官，唔係好諗到一個更加嚴重嘅虐兒情形」，認為考慮本案案情或須到更高級別的法院審理，建議被告需有法律代表，可繼續與法援署溝通。
被告申請保釋被拒，並問可否透過懲教署安排到醫院探訪女兒，惟游官認為並不合適。案件押後至本月23日再訊，待控方索取進一步指示，及讓被告處理其代表律師問題。
【案件編號：DCCC466/17】
