報章：明報
網址：報導原文網址
兩名為姊妹的年輕吸毒媽媽，被指分別虐待其3歲及3個月大兒子，二人各被控一項虐兒罪昨提訊，她們暫准毋須答辯。控方透露，兩名母親為同住的姊妹，她們有吸毒習慣，社工一直跟進其個案，今年年中一次驗尿報告中，發現她們的兩名兒子對毒品呈陽性反應，遂報警將兩人拘捕。
兩幼兒轉交親戚保良局照顧
控方透露，社署一直跟進首被告（22歲）及次被告（29歲）的個案，社工今年6月及7月分別替兩名男童驗尿，其後發現兩人對毒品呈陽性反應，遂報警拘捕兩人；兩名男童現已與母親分開，妹妹的3個月大兒子暫由親戚照顧，姊姊的3歲兒子則交由保良局照顧。裁判官將案押後至明年1月27日再訊，待控方進一步索取法律意見，其間批准兩名被告各以500元現金擔保。
控罪書指出，首被告及次被告同住在何文田邨一單位，首被告涉在今年3月3日至6月25日期間，虐待一名3個月大男嬰；次被告則涉在今年3月28日至7月24日期間，虐待一名3歲的男童。
【案件編號：KCCC4592/15】
兩幼兒轉交親戚保良局照顧
控方透露，社署一直跟進首被告（22歲）及次被告（29歲）的個案，社工今年6月及7月分別替兩名男童驗尿，其後發現兩人對毒品呈陽性反應，遂報警拘捕兩人；兩名男童現已與母親分開，妹妹的3個月大兒子暫由親戚照顧，姊姊的3歲兒子則交由保良局照顧。裁判官將案押後至明年1月27日再訊，待控方進一步索取法律意見，其間批准兩名被告各以500元現金擔保。
控罪書指出，首被告及次被告同住在何文田邨一單位，首被告涉在今年3月3日至6月25日期間，虐待一名3個月大男嬰；次被告則涉在今年3月28日至7月24日期間，虐待一名3歲的男童。
【案件編號：KCCC4592/15】
標題：法庭：兩稚子尿含毒品 姊妹涉虐兒准保
報章：東方日報
網址：報導原文網址
兩名疑有吸毒習慣兼同住的姊妹花，在家中分別育有三歲和三個月大的兒子，社工於早前在她們兒子的尿液中驗出懷疑毒品，於是報警拘捕她們，並控告她們各一項虐兒罪。案件昨在九龍城法院提訊，兩名被告暫時毋須答辯。裁判官押後案件至下月廿七日再訊，以待控方索取法律意見，決定控罪是否合適，她們續准以現金五百元保釋。
兩名被告依次是妹妹林佩瑤（二十二歲）和姊姊林佩婷（二十九歲），兩人均報稱無業，並住在紅磡同一個單位。
妹妹被控於今年三月至六月期間，在該單位虐待一名三個月大的男嬰。姊姊被控於一二年三月至今年七月期間，在該單位虐待一名三歲大男童。
裁判官引述控方案情指，兩被告是兩姊妹，她們都有吸毒，並各育有一名兒子，即兩名事主，兩名事主早前被驗出尿液內含有毒品。控方再補充，三歲大的事主現時由保良局看管，另一名案發時三個月大的事主則由親友照顧，同時有社工跟進他們的情況。據了解，由於兩名被告有吸毒習慣，故社工一直跟進她們一家情況，社工揭發事件後報警。兩名被告在警誡下，聲稱她們估計為事主洗澡時，有毒品沾在事主的衣服上。
案件編號：KCCC 4592/2015
兩名被告依次是妹妹林佩瑤（二十二歲）和姊姊林佩婷（二十九歲），兩人均報稱無業，並住在紅磡同一個單位。
妹妹被控於今年三月至六月期間，在該單位虐待一名三個月大的男嬰。姊姊被控於一二年三月至今年七月期間，在該單位虐待一名三歲大男童。
裁判官引述控方案情指，兩被告是兩姊妹，她們都有吸毒，並各育有一名兒子，即兩名事主，兩名事主早前被驗出尿液內含有毒品。控方再補充，三歲大的事主現時由保良局看管，另一名案發時三個月大的事主則由親友照顧，同時有社工跟進他們的情況。據了解，由於兩名被告有吸毒習慣，故社工一直跟進她們一家情況，社工揭發事件後報警。兩名被告在警誡下，聲稱她們估計為事主洗澡時，有毒品沾在事主的衣服上。
案件編號：KCCC 4592/2015
