報章:星島日報
網址:報導原文網址
食水含鉛超標委員會踏入今年最後一周聆訊,由專家證人、哈佛大學醫學院神經內科和心理學教授David Bellinger作供,被問及過量攝取鉛分對兒童的影響,他稱可能致過度活躍症、記憶力受損、學業及行為問題,甚至造成暴力傾向,鉛分進入小童大腦後,將難以排出,影響腦部發展。
食水含鉛超標委員會首位專家證人昨日作供,哈佛大學醫學院神經內科和心理學教授David Bellinger回答問題表示,攝取鉛分會影響兒童腦部發展,但需要視乎腦部攝入的含量,鉛分對兒童的影響大於成人,原因是腦部和血液中有一層「障礙物」,防止鉛等體積較大的分子進入腦部,但在兒童時期阻隔並不嚴格,鉛分較容易進入兒童大腦,而且易入難出,傷害大腦。
Bellinger解釋,鉛分子會影響神經細胞與腦部溝通,影響中樞神經系統,而兒童只有一個機會發展腦部,涉及數以億萬計的細胞。
他續指,攝入過多鉛分會導致專注力失調、過度活躍症,學習記憶受損、學業及行為問題,甚至因此造成暴力傾向,卻又指如有適當照顧,亦可能追回。
Bellinger又透露,一般受事件影響而血鉛量超標的人士,在一個月後血鉛濃度下降三成,但其中一名居住啟晴邨的受影響兩歲女童血鉛濃度不跌反升,在七月首次量度時,血鉛濃度為每百毫升四點四八微克,在三個月後覆驗,血鉛濃度竟升至廿八微克,惟在第四個月的兩次驗血中,血鉛量回降至廿一及十五微克,仍高於法定要求水平。Bellinger 估計回升是受環境影響,而非鉛水因素。
對於本港發生的食水含鉛事件,Bellinger形容是不幸,但考慮超標幅度,相信不會對居民健康造成嚴重影響,而鉛含量水平亦不會嚴重到令兒童出現鉛中毒。他又指事件發生後,當局採取的措施恰當。
保華建築代表律師麥高義則引述本港研究指,曾作工業用地的地區泥土有較高鉛分積存,化作塵埃亦屬鉛的來源,Bellinger同意有關說法,並指玩具、油漆、空氣和水等,均有可能含鉛
食水含鉛超標委員會首位專家證人昨日作供,哈佛大學醫學院神經內科和心理學教授David Bellinger回答問題表示,攝取鉛分會影響兒童腦部發展,但需要視乎腦部攝入的含量,鉛分對兒童的影響大於成人,原因是腦部和血液中有一層「障礙物」,防止鉛等體積較大的分子進入腦部,但在兒童時期阻隔並不嚴格,鉛分較容易進入兒童大腦,而且易入難出,傷害大腦。
Bellinger解釋,鉛分子會影響神經細胞與腦部溝通,影響中樞神經系統,而兒童只有一個機會發展腦部,涉及數以億萬計的細胞。
他續指,攝入過多鉛分會導致專注力失調、過度活躍症,學習記憶受損、學業及行為問題,甚至因此造成暴力傾向,卻又指如有適當照顧,亦可能追回。
Bellinger又透露,一般受事件影響而血鉛量超標的人士,在一個月後血鉛濃度下降三成,但其中一名居住啟晴邨的受影響兩歲女童血鉛濃度不跌反升,在七月首次量度時,血鉛濃度為每百毫升四點四八微克,在三個月後覆驗,血鉛濃度竟升至廿八微克,惟在第四個月的兩次驗血中,血鉛量回降至廿一及十五微克,仍高於法定要求水平。Bellinger 估計回升是受環境影響,而非鉛水因素。
對於本港發生的食水含鉛事件,Bellinger形容是不幸,但考慮超標幅度,相信不會對居民健康造成嚴重影響,而鉛含量水平亦不會嚴重到令兒童出現鉛中毒。他又指事件發生後,當局採取的措施恰當。
保華建築代表律師麥高義則引述本港研究指,曾作工業用地的地區泥土有較高鉛分積存,化作塵埃亦屬鉛的來源,Bellinger同意有關說法,並指玩具、油漆、空氣和水等,均有可能含鉛
標題:專家證人指血鉛「無安全水平」
報章:明報
網址:報導原文網址
鉛水聆訊第27日:食水含鉛超標調查委員會首名專家證人、哈佛醫學院教授David Bellinger昨在鉛水聆訊作供時指出,鉛水事件是不幸,但對健康的影響不太嚴重,又認為當局處理措施恰當。他續稱,血鉛含量並無安全水平,因鉛對不同器官有不同的影響,最理想是不接觸鉛,但他說,鉛在生活環境無處不在,只能盡量減少接觸。他又指出,雖然鉛在體內的半衰期為30天,但血鉛含量不一定會在30天內減半。
專家解釋,減少飲用含鉛水後,血鉛含量減少的情况,要視乎所接觸的鉛減少了多少,以及身體本身儲存了多少鉛。根據他之前的研究,曾有數名血鉛水平25至29微克的小童,要數年後血鉛水平才減半,反映鉛對其影響超越了半衰期。
專家又提到,除了食水外,人也可能在空氣、泥土、食物、油漆等其他途徑接觸鉛。代表承建商保華的資深大律師麥高義盤問時指出,珠三角工業化程度高,含鉛物質會否由珠三角吹到香港;David Bellinger指要視乎當地工業用什麼燃料,但相信現在應該不會用含鉛的燃料。麥高義又問他,是否同意高度工業化的地區,如九龍舊區,重金屬可能滲入泥土,使鉛含量較高,專家同意其說法。
兒童腦部受損致永久影響
代表受影響居民的資深大律師李柱銘問專家,兒童若在發育期間腦部受鉛影響,可否補救,而鉛若進入腦部,能否排出。專家回應稱,若兒童腦部發育受鉛影響,將造成永久傷害,未必能夠追回。他又稱,鉛進入腦部後,會影響學習和記憶能力,亦可能出現行為問題,甚至暴力傾向。
另外,再有中學驗出食水含鉛量超標。教育局表示,伊利沙伯中學舊生會湯國華中學校務處茶水間熱水罉的食水樣本,被驗出每公升含鉛11微克,超過世衞每公升水含鉛不多於10微克標準。
再有中學熱水罉含鉛超標
教育局稱,該校現時教職員中有2名孕婦及6名授乳婦女,衛生署會安排有關婦女驗血。
專家解釋,減少飲用含鉛水後,血鉛含量減少的情况,要視乎所接觸的鉛減少了多少,以及身體本身儲存了多少鉛。根據他之前的研究,曾有數名血鉛水平25至29微克的小童,要數年後血鉛水平才減半,反映鉛對其影響超越了半衰期。
專家又提到,除了食水外,人也可能在空氣、泥土、食物、油漆等其他途徑接觸鉛。代表承建商保華的資深大律師麥高義盤問時指出,珠三角工業化程度高,含鉛物質會否由珠三角吹到香港;David Bellinger指要視乎當地工業用什麼燃料,但相信現在應該不會用含鉛的燃料。麥高義又問他,是否同意高度工業化的地區,如九龍舊區,重金屬可能滲入泥土,使鉛含量較高,專家同意其說法。
兒童腦部受損致永久影響
代表受影響居民的資深大律師李柱銘問專家,兒童若在發育期間腦部受鉛影響,可否補救,而鉛若進入腦部,能否排出。專家回應稱,若兒童腦部發育受鉛影響,將造成永久傷害,未必能夠追回。他又稱,鉛進入腦部後,會影響學習和記憶能力,亦可能出現行為問題,甚至暴力傾向。
另外,再有中學驗出食水含鉛量超標。教育局表示,伊利沙伯中學舊生會湯國華中學校務處茶水間熱水罉的食水樣本,被驗出每公升含鉛11微克,超過世衞每公升水含鉛不多於10微克標準。
再有中學熱水罉含鉛超標
教育局稱,該校現時教職員中有2名孕婦及6名授乳婦女,衛生署會安排有關婦女驗血。
標題:鉛水聆訊:血鉛10微克 兒童智商低5分
報章:太陽報
網址:報導原文網址
食水含鉛超標調查委員會委托哈佛大學公共衞生學院環境衞生學系教授David Bellinger為專家證人,專門負責研究鉛對兒童中樞神經的影響。
指鉛禍未必僅在食水
被問及鉛進入兒童腦部的後果,Bellinger說接觸過量鉛會造成多項影響,包括專注力失調、易患過度活躍症、學習記憶受損、出現暴力傾向、甚或因學習跟不上而誤入歧途,亦有研究指兒童血鉛達十微克,智商會較無鉛兒童低五分。他重申鉛只能經身體軟組織排出,一入腦即「易入難出」。
至於他早前提交的報告提及鉛水邨民停飲鉛水三個月後血鉛平均僅下降三成,David Bellinger解釋各人體質有異,若居民接觸鉛太多,鉛或存在骨骼及軟組織中,血鉛或未可即時下降。他更透露曾跟進一名啟晴邨兩歲女童,她七月時血鉛六點四八微克,三個月後竟飆升至二十七點三二微克,反映問題未必單單與食水有關。
另外,元朗伊利沙伯中學舊生會湯國華中學校務處茶水間一個熱水罉的水辦含鉛量超標一微克,該校兩名孕婦及六名授乳婦女須驗血。
指鉛禍未必僅在食水
被問及鉛進入兒童腦部的後果,Bellinger說接觸過量鉛會造成多項影響,包括專注力失調、易患過度活躍症、學習記憶受損、出現暴力傾向、甚或因學習跟不上而誤入歧途,亦有研究指兒童血鉛達十微克,智商會較無鉛兒童低五分。他重申鉛只能經身體軟組織排出,一入腦即「易入難出」。
至於他早前提交的報告提及鉛水邨民停飲鉛水三個月後血鉛平均僅下降三成,David Bellinger解釋各人體質有異,若居民接觸鉛太多,鉛或存在骨骼及軟組織中,血鉛或未可即時下降。他更透露曾跟進一名啟晴邨兩歲女童,她七月時血鉛六點四八微克,三個月後竟飆升至二十七點三二微克,反映問題未必單單與食水有關。
另外,元朗伊利沙伯中學舊生會湯國華中學校務處茶水間一個熱水罉的水辦含鉛量超標一微克,該校兩名孕婦及六名授乳婦女須驗血。
標題:哈佛專家:鉛童易有暴力傾向
報章:東方日報
網址:報導原文網址
食水含鉛超標調查委員會委託哈佛大學公共衞生學院環境衞生學系教授David Bellinger為專家證人,專責研究鉛對兒童中樞神經的影響。他昨日出庭作供時指出,體內的鉛「易入難出」,兒童一旦接觸太多,容易產生暴力傾向,甚或因學業跟不上而誤入歧途,遺害無窮。
委員會共委託三名本地及海外專家作供,David Bellinger率先出場。被問及鉛進入兒童腦部的後果,Bellinger說接觸過量鉛會造成多項影響,包括專注力失調、易患過度活躍症、學習記憶受損、出現暴力傾向、甚或因學習跟不上而誤入歧途,亦有研究指兒童血鉛達十微克,智商會較無鉛兒童低五分。他重申鉛只能經身體軟組織排出,一旦進入腦部即「易入難出」。
指鉛邨居民健康風險不嚴重
至於他早前提交的報告提及鉛水邨民停飲鉛水三個月後血鉛平均僅下降三成,David Bellinger解釋各人體質有異,若居民接觸鉛太多,鉛或存在骨骼及軟組織中,血鉛或未可即時下降。他更透露曾跟進一名啟晴邨兩歲女童,她七月時血鉛六點四八微克,三個月後竟飆升至廿七點三二微克,反映問題未必單單與食水有關。至於他的報告提到孕婦血鉛與流產有關,他解釋墨西哥一個研究指母親血鉛達五微克,流產風險會上升。
被問到今次本港鉛水風波的嚴重性,Bellinger舉例指美國七十年代末,八成學前兒童血鉛超過十微克,他的兩名兒子當時亦驗出血鉛達六微克;另尼日利亞有個案血鉛更達七百微克,他認為今次本港鉛水事件實屬不幸,但對受影響居民的健康風險不嚴重。
湯國華中學熱水罉水辦含鉛
中國建築代表律師Ian Pennicott質疑啟晴邨悅晴樓十四個水辦合格,但有三名居民血鉛超標,質疑兩者關係,但Bellinger反駁指即使食水含鉛量未超標,亦可影響血鉛水平。
另外,元朗伊利沙伯中學舊生會湯國華中學校務處茶水間一個熱水罉的水辦含鉛量超標一微克,該校兩名孕婦及六名授乳婦女須驗血。
委員會共委託三名本地及海外專家作供,David Bellinger率先出場。被問及鉛進入兒童腦部的後果,Bellinger說接觸過量鉛會造成多項影響,包括專注力失調、易患過度活躍症、學習記憶受損、出現暴力傾向、甚或因學習跟不上而誤入歧途,亦有研究指兒童血鉛達十微克,智商會較無鉛兒童低五分。他重申鉛只能經身體軟組織排出,一旦進入腦部即「易入難出」。
指鉛邨居民健康風險不嚴重
至於他早前提交的報告提及鉛水邨民停飲鉛水三個月後血鉛平均僅下降三成,David Bellinger解釋各人體質有異,若居民接觸鉛太多,鉛或存在骨骼及軟組織中,血鉛或未可即時下降。他更透露曾跟進一名啟晴邨兩歲女童,她七月時血鉛六點四八微克,三個月後竟飆升至廿七點三二微克,反映問題未必單單與食水有關。至於他的報告提到孕婦血鉛與流產有關,他解釋墨西哥一個研究指母親血鉛達五微克,流產風險會上升。
被問到今次本港鉛水風波的嚴重性,Bellinger舉例指美國七十年代末,八成學前兒童血鉛超過十微克,他的兩名兒子當時亦驗出血鉛達六微克;另尼日利亞有個案血鉛更達七百微克,他認為今次本港鉛水事件實屬不幸,但對受影響居民的健康風險不嚴重。
湯國華中學熱水罉水辦含鉛
中國建築代表律師Ian Pennicott質疑啟晴邨悅晴樓十四個水辦合格,但有三名居民血鉛超標,質疑兩者關係,但Bellinger反駁指即使食水含鉛量未超標,亦可影響血鉛水平。
另外,元朗伊利沙伯中學舊生會湯國華中學校務處茶水間一個熱水罉的水辦含鉛量超標一微克,該校兩名孕婦及六名授乳婦女須驗血。