報章：蘋果日報
網址：報導原文網址
【本報訊】10歲女童離家出走後投靠女親友，揭發兩年來不斷遭母親及母親同居男友以8招虐打。母親涉用衣架、「不求人」、晾衫棍、藤條打她，又咬她及向她掟凳，男友則涉箍頸及掌摑十多巴。兩人辯稱女童常說謊及太頑皮才犯案，昨天原本認罪，但女童母親否認用大型物件施襲，男友亦強調只是輕手打女童一兩下，裁判官決定視他們不認罪，案件押後開審。
記者：戴國輝
案件昨在九龍城法院提訊，任職侍應的姓蔡女被告（40歲）及任職點心師傅的同姓男被告（50歲）原被控一項虐兒，控方索取律政司指示後改控女被告7項虐兒罪，另控男被告2項虐兒罪。兩被告無聘請律師，向裁判官表示會承認所有控罪，由繙譯主任讀出案情撮要。
根據案情，女童於2007年出生，她初次受襲時年僅8歲，至上月揭發案件時已達10歲。女被告是她的母親，男被告是母親的同居男友。女童於上月11日晚離家出走，前往一名女親友住處後投訴。她稱因看卡通片遭兩被告襲擊，女被告用藤條打她臀部，男被告則掌摑她。
女被告翌日因女童失蹤而報警，女親友將女童受襲經過知會校方，警方接報於同日拘捕女被告。女被告在警誡下承認因女童太頑皮及常常說謊，曾掌摑女童及用藤條打她。男被告於同月13日自首，稱因女童頑皮才掌摑她。
案情續稱，女童送院治理，診斷她頭皮有擦損，後頸有瘀傷，唇及右手受傷，臀部亦有瘀傷。她其後再向警方錄口供，稱自前年6月至今年1月期間共發生9次虐待事件，全發生於尖沙嘴或九龍城住處，女被告向她掟圓凳、咬她，又以衣架、「不求人」、晾衫棍及藤條打她手、臀及背部。此外，男被告則掌摑她十多巴或箍頸，警方事後在被告住處撿獲圓凳及晾衫棍等證物。
不同意案情 官當不認罪
兩被告聽完案情後指不同意內容，女被告承認用藤條打女，但「冇用圓凳掟佢，冇用衣架」，「大嗰啲（物品）我都冇」。男被告稱僅輕手打女童一至兩下，女童沒傷痕，堅稱無箍頸。裁判官決定視兩名被告不認罪，案件押後至5月7日開審，控方屆時會傳召7名證人，女童會透過視像系統作供，她現由保良局照顧。
案件編號：KCCC190/18
