報章：東方日報
網址：報導原文網址
長洲男童捱消防車撞傷，直升機送院治理。長洲消防局一輛消防車，前晚前往執勤途中，意外撞傷一名三歲男童，男童頭部受傷，忍不住放聲痛哭，需由男親友攬緊安撫，事後由直升機送往市區醫院治理。
受傷男童姓李，前晚九時許，他與親友途經長洲北社海傍路十三號對開時，長洲消防局一輛消防車，正前往長洲北社新村接載一名身體不適長者途中，卻意外將李童撞倒，李童頭部受傷，他大驚嚎啕大哭，同行男親友將他抱緊加以安慰。消防員落車了解，並通知上峰發生交通意外。
救護員到場為李童檢查傷勢後，發現其傷勢並不嚴重，但為安全起見，救護員將李童送往長洲醫院治理，然後由直升機將其送往柴灣東區醫院進一步檢查，李童經醫生檢驗後，證實無大礙，昨日已經出院。現場為海旁路邊，附近有不少露天食肆，晚上亦有不少市民散步。由於長洲禁止車輛行駛，市民可能未有為意會有消防車駛過，意外原因有待警方調查。
應召執勤 途中出事
消防處發言人表示，前晚約九時十分，消防通訊中心接報指長洲北社新村有一名長者身體不適，遂調派消防車F981前往處理，當消防車駛經長洲海傍路時撞倒一名突然衝出馬路的小童，車上人員即時停車處理該名小童，並同時要求消防通訊中心調派另一輛消防車處理該宗長者身體不適的事故。
消防人員在場檢查該名男童後，發覺他除頭部有少許紅腫外，其他身體部分並沒有明顯受傷。
受傷男童姓李，前晚九時許，他與親友途經長洲北社海傍路十三號對開時，長洲消防局一輛消防車，正前往長洲北社新村接載一名身體不適長者途中，卻意外將李童撞倒，李童頭部受傷，他大驚嚎啕大哭，同行男親友將他抱緊加以安慰。消防員落車了解，並通知上峰發生交通意外。
救護員到場為李童檢查傷勢後，發現其傷勢並不嚴重，但為安全起見，救護員將李童送往長洲醫院治理，然後由直升機將其送往柴灣東區醫院進一步檢查，李童經醫生檢驗後，證實無大礙，昨日已經出院。現場為海旁路邊，附近有不少露天食肆，晚上亦有不少市民散步。由於長洲禁止車輛行駛，市民可能未有為意會有消防車駛過，意外原因有待警方調查。
應召執勤 途中出事
消防處發言人表示，前晚約九時十分，消防通訊中心接報指長洲北社新村有一名長者身體不適，遂調派消防車F981前往處理，當消防車駛經長洲海傍路時撞倒一名突然衝出馬路的小童，車上人員即時停車處理該名小童，並同時要求消防通訊中心調派另一輛消防車處理該宗長者身體不適的事故。
消防人員在場檢查該名男童後，發覺他除頭部有少許紅腫外，其他身體部分並沒有明顯受傷。
