報章：星島
網址：報導原文網址
一雙巧手「再造」木廢料，變成實用的家具，本地社會回收企業到小學開辦工作坊，教導小學生利用廢棄木料，創作環保又耐用的小櫃子和長椅，學生從製作的過程間，認識了本地回收木材的運作，還啓發他們創作靈感，引發他們在生活中，實踐環保。Elsie知道，學生的作品現於商場內展出，讓大眾欣賞他們的集體創作，認識「升級再造」的原理。
Elsie近日家裏大裝修，打算丟掉舊家具，及起掉舊木地板，重新鋪設磚塊，如果把大量舊木材棄置，又好像過於浪費，最終決定交給社會企業木一番（Woodrite）回收。Woodrite致力製作「升級再造」環保家具，減少木廢料對地球所產生的影響。
Elsie聽Woodrite計畫幹事兼導師李樂心講，升級再造（Upcycle）是指將廢料或無用的產品轉化成具有更高價值的產品，「木是一種非常適合升級再造的物料，重新改造舊木基本不需要重型機器，所牽涉的工具很簡單，而且在改造過程中不會產生有害的副產品。現時回收木材的情況比以前好，有發展商願意把拆下的木門、木地板讓給我們，以往這類廢棄木材，都會被運往堆填區或內地回收機構。」
木一番早前進入純陽小學舉辦「升級再造」工作坊，讓小朋友認識製作環保家具的工序。李樂心指出，經過回收廢棄木料、木料分類、拆釘、刨木、拼板等多重工序，才成為能重新製作家具的原料。然後由家具設計師和木匠重新改造，最後製作成美觀和實用的環保家具。
Elsie同學生們驚訝，香港的木材廢料數量，原來在二○一一年，香港每天平均產生三百六十公噸木的廢料，由於回收木廢料的價值低，運輸成本高及缺乏市需要，當中只有不足百分之三被回收。香港的木廢料回收，明顯落後於歐美、日本等國家。在日本廢木回收已經立法保障，包括列明生產者的回收責任、對廢棄物的保管、收集、處理都有明確規定，那裏的木材回收率達到百分八十九。
學生聽過導師的講解後，更感受到再造木家具的意義，他們聽從導師的吩咐，用沙紙把木箱的邊緣磨滑，他們相當投入，更弄得一身木屑。學生又分組以環境作主題，在木條上繪畫花、樹、太陽的圖畫，然後把木條隨意拼在一起，成為木箱的蓋子，木箱子製成後，學生十分興奮。
小六學生李思霆笑言，「這節工作坊非常特別，一般的視藝課只要求我們創作手工藝或繪畫，製作家具還是第一次。雖然箱子不是完全由我們嵌砌，但我們也了解到一件再造家具的製作程序，而且首次接觸木原料，更親手給它打磨至平滑，木材料具有溫潤樸實的獨特質感、天然簡樸的木紋質理，展現原始的自然美，每一件家具都有天然的深淺起伏，我明白木的珍貴之處。」
學生何美玉則說，「我只知道香港有回收膠樽、鋁罐、紙張，卻沒有留意木廢料回收，更沒有察覺香港產生如此龐大的木廢料。這些木廢料絕對是有用之物，白白送到堆填區，實在是太過浪費。經過木匠重新改造，讓木地板、舊枱子，成為新穎美觀的再造家具，這做法既文明，又能節約資源，我也想製造一張獨一無二的圓形的再造枱子，還要在枱上繪上動物的圖案，希望人類不要隨意砍伐樹木，令動物失去居所。」
她續說，「我留意本地環境問題，好像堆填區即將飽和，又要尋找其他辦法處理固體垃圾，不停開發堆區是治標不治本的方法，其實不止木廢料、塑膠廢料都是可再造之物。雖然我只是一個小學生，不能制定政策支持再造計畫，但我會跟朋友和親戚講解『升級再造』的原理，希望他們把不要的木材，交給回收機構，也會呼籲他們重視垃圾分類，力量微小也勝過全然放棄。」
Elsie提提大家，「木一番」及學生合作於沙田新城市廣場三期舉辦「升呢大改造 創意家具展」，展期由即日至五月四日，讀者可到場欣賞到學生為學校製作環保又耐用的小家具。
