報章：蘋果日報
網址：報導原文網址
一名12歲男童前晚在石硤尾白田邨公園用玩具槍連環射擊，BB子彈四處橫飛，一名同齡女童中彈眼部受傷，其同行女同學報警，警員及救護員接報到場，將受傷女童送院，警員將涉嫌傷人的男童拘捕。
記者：唐家輝 張培生
被捕12歲男童姓謝，帶署調查後已獲准保釋候查，9月下旬向警方報到。受傷姓黎女童送院治理後無礙出院。
現場是白田邨太田樓對開公園，前晚8時許，謝童手持一支玩具槍在公園內玩耍，其間連珠彈發，BB彈亂飛，同在公園內玩耍的姓黎女童眼部中彈，痛極慘叫，其同行13歲姓張女同學立即報警。警員到場調查，召救護車將黎女送院，並將傷人的謝童拘捕，同時撿走有關玩具槍返署調查。
現場公園平日有不少家長帶同小孩玩耍，記者昨午前往公園視察，發現地上仍留下多顆BB彈及兩顆鋼彈。在附近石硤尾邨居住的姓黃小朋友稱，曾在上址公園見過有人玩氣槍，地面有BB彈，上月更在石硤尾邨文具店見過兩名分別約6歲及10歲的小童手持氣槍，之後再與另一名約8歲小童在白田邨公園內玩長氣槍，向樹木掃射。
區議員促增保安
深水埗區議員甄啟榮表示，時值暑假，屋邨不少孩童落街玩耍，很多孩童沒有家長陪同，「佢哋玩得更放肆，唔知危險」，過去有街坊投訴指有小孩除玩BB彈玩具槍外，還玩射橡筋等，危害居民。甄啟榮曾經向房署反映，建議加派保安員在公園及邨內巡邏，確保居民安全。房屋署發言人表示，白田邨辦事處過去未有收過居民投訴小童玩氣槍個案，就今次事件，已訓示承辦商提醒保安員巡邏時要多加留意。
大律師陸偉雄稱，年滿10歲或以上兒童，在現行法例規定是會有犯罪意圖，故須負上刑責，一般會在兒童法庭審理。陸續稱，根據《侵害人身罪條例》第17條，意圖造成身體嚴重傷害而射擊、企圖射擊傷人罪，最高可判監3年。
記者：唐家輝 張培生
被捕12歲男童姓謝，帶署調查後已獲准保釋候查，9月下旬向警方報到。受傷姓黎女童送院治理後無礙出院。
現場是白田邨太田樓對開公園，前晚8時許，謝童手持一支玩具槍在公園內玩耍，其間連珠彈發，BB彈亂飛，同在公園內玩耍的姓黎女童眼部中彈，痛極慘叫，其同行13歲姓張女同學立即報警。警員到場調查，召救護車將黎女送院，並將傷人的謝童拘捕，同時撿走有關玩具槍返署調查。
現場公園平日有不少家長帶同小孩玩耍，記者昨午前往公園視察，發現地上仍留下多顆BB彈及兩顆鋼彈。在附近石硤尾邨居住的姓黃小朋友稱，曾在上址公園見過有人玩氣槍，地面有BB彈，上月更在石硤尾邨文具店見過兩名分別約6歲及10歲的小童手持氣槍，之後再與另一名約8歲小童在白田邨公園內玩長氣槍，向樹木掃射。
區議員促增保安
深水埗區議員甄啟榮表示，時值暑假，屋邨不少孩童落街玩耍，很多孩童沒有家長陪同，「佢哋玩得更放肆，唔知危險」，過去有街坊投訴指有小孩除玩BB彈玩具槍外，還玩射橡筋等，危害居民。甄啟榮曾經向房署反映，建議加派保安員在公園及邨內巡邏，確保居民安全。房屋署發言人表示，白田邨辦事處過去未有收過居民投訴小童玩氣槍個案，就今次事件，已訓示承辦商提醒保安員巡邏時要多加留意。
大律師陸偉雄稱，年滿10歲或以上兒童，在現行法例規定是會有犯罪意圖，故須負上刑責，一般會在兒童法庭審理。陸續稱，根據《侵害人身罪條例》第17條，意圖造成身體嚴重傷害而射擊、企圖射擊傷人罪，最高可判監3年。
標題：BB彈傷人 小槍手被捕
報章：東方日報
網址：報導原文網址
一名十二歲男童，前晚於石硤尾一屋邨公園，與兩名女同學遊玩，疑一時貪玩用BB彈玩具槍亂射，其中一名女同學「中槍」，眼角受傷，需送院治理，警方調查後，以涉嫌傷人將男童拘捕。
女同學眼角受傷
被捕男童姓謝，據悉，居於石硤尾邨，前晚八時許，他飯後到附近白田邨太田樓對開的公園，與兩名分別姓黎（十二歲）及姓張（十三歲）女同學遊玩。期間，有人疑貪玩取出BB彈玩具槍亂射，更將玩具槍指向黎女，黎女走避不及，右眼角「中彈」受傷，張女見狀，立即報警求助。
救護員到場將黎女送院，經治療後已出院。警員在場調查，終以涉嫌傷人將謝童拘捕帶署，並檢走玩具槍作進一步檢驗，謝童其後獲准保釋候查，下月下旬再向警方報到，案件由深水埗警區刑事調查隊跟進。
現場公園地上有不少BB彈，居於白田邨一名小童表示，平日會有小朋友在邨內玩BB彈玩具槍，間中更有人檢起遺在地上的BB彈擲來擲去。另一名十二歲姓鍾小朋友亦稱，去年曾見過有數名男童在邨內玩BB彈玩具槍，惟無人阻止。
女同學眼角受傷
被捕男童姓謝，據悉，居於石硤尾邨，前晚八時許，他飯後到附近白田邨太田樓對開的公園，與兩名分別姓黎（十二歲）及姓張（十三歲）女同學遊玩。期間，有人疑貪玩取出BB彈玩具槍亂射，更將玩具槍指向黎女，黎女走避不及，右眼角「中彈」受傷，張女見狀，立即報警求助。
救護員到場將黎女送院，經治療後已出院。警員在場調查，終以涉嫌傷人將謝童拘捕帶署，並檢走玩具槍作進一步檢驗，謝童其後獲准保釋候查，下月下旬再向警方報到，案件由深水埗警區刑事調查隊跟進。
現場公園地上有不少BB彈，居於白田邨一名小童表示，平日會有小朋友在邨內玩BB彈玩具槍，間中更有人檢起遺在地上的BB彈擲來擲去。另一名十二歲姓鍾小朋友亦稱，去年曾見過有數名男童在邨內玩BB彈玩具槍，惟無人阻止。
