報章：東方日報
網址：報導原文網址
兒童哮喘影響生活，晚上久咳難以入眠。兒科醫生指出，輕度哮喘病人有一至兩成無法以第一線藥物控制病情。廣華醫院與東華三院中醫中心合作，研究把西藥結合中藥「玉屏風散」治療哮喘病童，發現同時接受中西藥治療的病童，哮喘控制指數持續改善百分之六，亦能減低他們對環境敏感反應，減低誘發哮喘機會，相反，單用西藥治療的病童則沒有明顯改善。
兒童哮喘影響生活，晚上久咳難以入眠。兒科醫生指出，輕度哮喘病人有一至兩成無法以第一線藥物控制病情。廣華醫院與東華三院中醫中心合作，研究把西藥結合中藥「玉屏風散」治療哮喘病童，發現同時接受中西藥治療的病童，哮喘控制指數持續改善百分之六，亦能減低他們對環境敏感反應，減低誘發哮喘機會，相反，單用西藥治療的病童則沒有明顯改善。
實際臨床應用 仍需研究
參與研究的廣華醫院兒科部門主管吳國強指出，現時哮喘病童主要處方口服「白三烯素拮抗劑」治療，但約一至兩成輕度哮喘病童，服藥後仍未能控制病情，需要加用類固醇，日後可考慮建議這類病人尋求中醫意見，但何時可於臨床診症上結合中西醫治療，仍需更多研究。
服中藥前宜先諮詢醫師
廣華醫院香港中文大學中醫藥臨床研究服務中心主任李捍東表示，體質太熱或太寒都可引發哮喘。玉屏風散適合體質虛寒，肺脾腎較虛弱的病人，他們一般臉色較蒼白、舌苔和痰液色白、脈搏微弱。玉屏風散傳統含黃芪、白朮、防風，中心再加入川貝、茯苓、五味子等藥材，助病童健脾補腎、肅肺除痰止喘。不過，肺熱或陰虛的哮喘病童，因屬熱症，如服用玉屏風散有如火上加油，病情更嚴重，因此口乾、便秘、痰液黃濁的病人不宜飲服。她提醒因每個病人體質有差異，病人服中藥前，必須先諮詢中醫師意見，如正服用西藥亦應通知中醫師，作更準確治療。
兒童哮喘影響生活，晚上久咳難以入眠。兒科醫生指出，輕度哮喘病人有一至兩成無法以第一線藥物控制病情。廣華醫院與東華三院中醫中心合作，研究把西藥結合中藥「玉屏風散」治療哮喘病童，發現同時接受中西藥治療的病童，哮喘控制指數持續改善百分之六，亦能減低他們對環境敏感反應，減低誘發哮喘機會，相反，單用西藥治療的病童則沒有明顯改善。
實際臨床應用 仍需研究
參與研究的廣華醫院兒科部門主管吳國強指出，現時哮喘病童主要處方口服「白三烯素拮抗劑」治療，但約一至兩成輕度哮喘病童，服藥後仍未能控制病情，需要加用類固醇，日後可考慮建議這類病人尋求中醫意見，但何時可於臨床診症上結合中西醫治療，仍需更多研究。
服中藥前宜先諮詢醫師
廣華醫院香港中文大學中醫藥臨床研究服務中心主任李捍東表示，體質太熱或太寒都可引發哮喘。玉屏風散適合體質虛寒，肺脾腎較虛弱的病人，他們一般臉色較蒼白、舌苔和痰液色白、脈搏微弱。玉屏風散傳統含黃芪、白朮、防風，中心再加入川貝、茯苓、五味子等藥材，助病童健脾補腎、肅肺除痰止喘。不過，肺熱或陰虛的哮喘病童，因屬熱症，如服用玉屏風散有如火上加油，病情更嚴重，因此口乾、便秘、痰液黃濁的病人不宜飲服。她提醒因每個病人體質有差異，病人服中藥前，必須先諮詢中醫師意見，如正服用西藥亦應通知中醫師，作更準確治療。
