20150608 - 少數族裔童 學中文乏支援

標題:少數族裔童 學中文乏支援
報章:東方日報
網址:報導原文網址


關注少數族裔的團體調查發現,三成受訪少數族裔家長認為子女就讀學校,提供中文學習支援不足。有少數族裔家長反映,子女在主流中文學校因不諳中文,跟不上學習進度而被學校勸退學。團體促教育局加強對少數族裔學童的支援,改善發放入學資訊的渠道。

居港十年的菲裔家長Danilo Reyes,其大女在主流小學唸三年級。他昨表示,女兒是校內唯一的少數族裔學生,最初女兒無法跟上學習進度,校方建議她轉到少數族裔指定學校就讀,令她承受很大壓力。其後,他為女兒報補習班惡補中文,中文水平始有改善,學校和老師始接納她。他認為,部分主流學校不理解少數族裔家長希望子女學好中文的心情。他希望政府可為少數族裔學童提供功課輔導。

教師質素受質疑
融樂會訪問近百名少數族裔家長,大部分受訪者認為教育局提供的資訊、《小學概覽》等,對他們選校的幫助不大。三成受訪少數族裔家長不滿學校提供的中文學習支援、教師質素和畢業學生的中英文程度。

融樂會研究主任葉皓羚說,《小學概覽》的重要升學資訊如分班模式等,僅得中文版或學校中文網頁有提供。融樂會建議將中、英文版《小學概覽》資訊統一,並檢討「中國語文作為第二語言學習架構」,制訂措施支援少數族裔學生。


標題:融樂會促增少數裔選校資訊
報章:明報
網址:報導原文網址


香港現時每年約有2000名少數族裔幼童升讀小學,但香港融樂會昨指出,有少數族裔學童入讀主流學校後追不上程度,但教師沒提供支援,反暗示學童應轉往指定學校。該會又批評教育局向少數族裔提供的選校資訊不足,令許多家長未能作出知情決定,批評是變相鼓勵種族隔離。

指有教師沒支援 反暗示應轉校
教育局回應稱,致力協助非華語學生盡早適應本地教育體系和學好中文,並會在為他們而設的專題網站提供更多主流學校資料,亦會向家長派發《小學概覽》的中英文版,及繼續為非華語家長舉辦座談會、鼓勵他們參加學校的入學簡介會。
巴基斯坦裔的Akbar Shabana當年曾就讀為非華語學生而設的指定小學,知道學校教授的中文只有小一二程度,所以堅持安排侄女入讀以中文授課的主流學校。但她指侄女小一時因中文水平不足,跟不上進度,教師不僅沒協助,甚至暗示其侄女不適合讀該校,應轉去指定學校。菲律賓裔的Danilo Reyes ,其女兒現於主流學校就讀小三,剛入學時亦面對同樣情况,不過現時校方已大為改善,會為其女兒補課。

《小學概覽》英文版有遺漏
融樂會表示,《小學概覽》英文版只有網上版而沒印刷版,重要資訊如學習及教學策略、學生支援等亦沒英文版,或者與中文版不同,建議政府改善。