報章：東方日報
網址：報導原文網址
入冬後多種細菌及病毒對體弱兒童「虎視眈眈」，中文大學醫學院兒科學系分析近十年留醫兒童深切治療部（PICU）個案，發現百分之二點三感染鏈球菌，當中肺炎球菌佔廿宗最多，其中一人注射十三價疫苗仍「中招」；感染甲型鏈球菌，即猩紅熱人數雖不算多，但導致四成三患者死亡。負責研究的中大兒科學系教授韓錦倫認為，鏈球菌中最常見的甲型、乙型鏈球菌及肺炎鏈球菌分別攻擊兒童肺部及腦部，肺炎球菌更專攻幼兒。內地兒童大部分未接種十三價疫苗，擔心未打針的內地跨境學童引發更多肺炎球菌「中招」病例。
中大兒科學系由○二年十月至一三年，錄得一千七百三十五宗PICU個案，當中一百零二人死亡。有四十宗入院個案感染甲型、乙型鏈球菌及肺炎鏈球菌，分別錄得七宗、五宗及廿宗，其餘八宗屬較少見的鏈球菌病例。死亡率以甲型鏈球菌佔多達四成三，乙型鏈球菌及肺炎鏈球菌死亡率分別為兩成及兩成半。
三分二個案五歲以下
韓錦倫翻查紀錄發現，感染肺炎球菌不乏嚴重個案，一一年一名四歲女童因發燒及咳嗽入院，處方抗生素、洗血治療及使用呼吸機輔助呼吸不果，女童不幸兩日後不治，驗出她感染19A型肺炎球菌、偏肺病毒及非典型肺炎，估計她未有接種肺炎球菌疫苗。一三年，廿三個月大男童雖已接種十三價肺炎球菌疫苗仍受感染，終因多重器官衰竭死亡。
韓錦倫認為，肺炎球菌雖未達致「超級惡菌」，近月趨增的血清三型，病例仍未算極多，但不容忽視，因近三分之二入侵性肺炎球菌個案屬五歲以下小童。他提醒家長，十三價肺炎球菌疫苗並非百分百保護，但接種後起碼可預防主要的血清型肺炎球菌。
中大兒科學系由○二年十月至一三年，錄得一千七百三十五宗PICU個案，當中一百零二人死亡。有四十宗入院個案感染甲型、乙型鏈球菌及肺炎鏈球菌，分別錄得七宗、五宗及廿宗，其餘八宗屬較少見的鏈球菌病例。死亡率以甲型鏈球菌佔多達四成三，乙型鏈球菌及肺炎鏈球菌死亡率分別為兩成及兩成半。
三分二個案五歲以下
韓錦倫翻查紀錄發現，感染肺炎球菌不乏嚴重個案，一一年一名四歲女童因發燒及咳嗽入院，處方抗生素、洗血治療及使用呼吸機輔助呼吸不果，女童不幸兩日後不治，驗出她感染19A型肺炎球菌、偏肺病毒及非典型肺炎，估計她未有接種肺炎球菌疫苗。一三年，廿三個月大男童雖已接種十三價肺炎球菌疫苗仍受感染，終因多重器官衰竭死亡。
韓錦倫認為，肺炎球菌雖未達致「超級惡菌」，近月趨增的血清三型，病例仍未算極多，但不容忽視，因近三分之二入侵性肺炎球菌個案屬五歲以下小童。他提醒家長，十三價肺炎球菌疫苗並非百分百保護，但接種後起碼可預防主要的血清型肺炎球菌。
標題：病毒細菌雙夾擊 殺傷力大
報章：東方日報
網址：報導原文網址
發燒、咳嗽、喉嚨痛等呼吸道不適徵狀，可由多種不同的病毒引致，除流感病毒外，腺病毒、合胞病毒及副流感均要留意。中文大學兒科學系教授韓錦倫表示，病毒攻擊會令細菌有機可乘。
避免到人多地方
過去十年，廿宗肺炎球菌個案中，有四人分別同時感染副流感及合胞病毒。若遭受病毒及細菌雙重夾擊，對病人的殺傷力更大。
病毒襲擊人體，令細菌更有機可乘。韓錦倫指出，腺病毒會令位於頸部等位置的腺體腫脹，患者會持續發燒、紅眼症，嚴重者甚至引發流血性膀胱炎。
過往十年，共一千七百多宗PICU病例中，約六人同時感染腺病毒，○八年更導致兩人死亡。感染合胞病毒患者，PICU過去十年亦接收了五十宗病例，當中約三人不治；副流感約廿二宗，一人死亡。
韓錦倫認為，預防上述病毒不能單靠洗手，建議家長盡量少帶年幼子女到公眾場合，以免增加互相傳播及「中招」機會。
避免到人多地方
過去十年，廿宗肺炎球菌個案中，有四人分別同時感染副流感及合胞病毒。若遭受病毒及細菌雙重夾擊，對病人的殺傷力更大。
病毒襲擊人體，令細菌更有機可乘。韓錦倫指出，腺病毒會令位於頸部等位置的腺體腫脹，患者會持續發燒、紅眼症，嚴重者甚至引發流血性膀胱炎。
過往十年，共一千七百多宗PICU病例中，約六人同時感染腺病毒，○八年更導致兩人死亡。感染合胞病毒患者，PICU過去十年亦接收了五十宗病例，當中約三人不治；副流感約廿二宗，一人死亡。
韓錦倫認為，預防上述病毒不能單靠洗手，建議家長盡量少帶年幼子女到公眾場合，以免增加互相傳播及「中招」機會。
