報章：蘋果日報
網址：報導原文網址
紅磡黃埔花園一個三代同堂家庭，其中患腦退化症的八旬婆婆，前日下午不滿菲傭照顧3歲孫兒「湊得唔好」，與菲傭大打出手；兒媳回家得悉事件，其後又與婆婆發生爭執及推撞。婆婆至昨凌晨到樓下向保安哭訴，保安報警。警方調查後以傷人罪將婆婆、兒媳及菲傭4人一併拘捕帶署調查。據悉，涉案僱主夫婦均否認打母親，菲傭則聲稱因被咬傷而自衞反擊。
記者：潘志能 唐家輝 馮國良
現場為黃埔花園10期綠榕苑一座一單位。涉案4人分別為姓陳（81歲）老婦，其姓古（42歲）兒子及姓蘇（41歲）媳婦，以及該家庭聘用的菲律賓籍女傭（35歲）。據悉，古氏夫婦同為會計師，育有一名3歲兒子，三代同堂住在一起，陳婆婆患有俗稱「老人癡呆症」的腦退化症。
女傭稱被咬手臂
古氏夫婦聘請菲傭照顧一家起居，平時夫婦上班，而大部份時間都只有嫲孫和菲傭在家。事發於前日下午，據菲傭向警方稱，事發前她外出接少主放學，留下陳婆婆一人在家，當婆婆見她帶其孫兒回家時，突然指摘她照顧孫兒欠妥善，雙方發生口角，其間菲傭報稱有人出手打她，並咬傷其手臂，她承認當時曾反抗自衞，兩人均有受傷。
而古氏夫婦對警方表示，當晚8時，他們下班返家後，菲傭即向他們投訴陳婆婆毆打她。夫婦了解事件後，先安排菲傭帶同兒子暫時離家，避免與婆婆再起衝突。他們表示之後曾勸過母親，惟陳婆婆持續情緒激動，不斷在家中叫罵。
老婦向保安哭訴
古氏夫婦又向警方表示，當晚深夜，夫婦回房休息時，陳婆婆情緒仍未平復，更拍打兒媳的房門，甚至走到大門狂打鐵閘，其間夫婦曾與婆婆有推撞，他們當時只是為了制止她的情緒，否認出手打母。
至昨日凌晨1時，陳婆婆到地下向保安哭訴遭人虐待，保安員聽罷於是報警。警員到場調查後以傷人罪名將4人拘捕，其中陳婆婆的眼、耳及手受傷，其媳婦手有傷；菲傭則臉、手及腳傷，3人同送院檢驗，而男事主則沒有受傷。
為了管教小孩子問題而動武，更一家人惹上官非，此事件引起不少網民討論。有網民認為「外傭都係人，佢嚟搵錢啫，你𠱁吓佢，佢又𠱁吓你」。亦有人指出，「香港好多家庭都時有發生？無（冇）得理！」。另外，有網民亦提議：「要阻止工人頂撞老人家，然後私下勸告老人家才對！」
記者：潘志能 唐家輝 馮國良
現場為黃埔花園10期綠榕苑一座一單位。涉案4人分別為姓陳（81歲）老婦，其姓古（42歲）兒子及姓蘇（41歲）媳婦，以及該家庭聘用的菲律賓籍女傭（35歲）。據悉，古氏夫婦同為會計師，育有一名3歲兒子，三代同堂住在一起，陳婆婆患有俗稱「老人癡呆症」的腦退化症。
女傭稱被咬手臂
古氏夫婦聘請菲傭照顧一家起居，平時夫婦上班，而大部份時間都只有嫲孫和菲傭在家。事發於前日下午，據菲傭向警方稱，事發前她外出接少主放學，留下陳婆婆一人在家，當婆婆見她帶其孫兒回家時，突然指摘她照顧孫兒欠妥善，雙方發生口角，其間菲傭報稱有人出手打她，並咬傷其手臂，她承認當時曾反抗自衞，兩人均有受傷。
而古氏夫婦對警方表示，當晚8時，他們下班返家後，菲傭即向他們投訴陳婆婆毆打她。夫婦了解事件後，先安排菲傭帶同兒子暫時離家，避免與婆婆再起衝突。他們表示之後曾勸過母親，惟陳婆婆持續情緒激動，不斷在家中叫罵。
老婦向保安哭訴
古氏夫婦又向警方表示，當晚深夜，夫婦回房休息時，陳婆婆情緒仍未平復，更拍打兒媳的房門，甚至走到大門狂打鐵閘，其間夫婦曾與婆婆有推撞，他們當時只是為了制止她的情緒，否認出手打母。
至昨日凌晨1時，陳婆婆到地下向保安哭訴遭人虐待，保安員聽罷於是報警。警員到場調查後以傷人罪名將4人拘捕，其中陳婆婆的眼、耳及手受傷，其媳婦手有傷；菲傭則臉、手及腳傷，3人同送院檢驗，而男事主則沒有受傷。
為了管教小孩子問題而動武，更一家人惹上官非，此事件引起不少網民討論。有網民認為「外傭都係人，佢嚟搵錢啫，你𠱁吓佢，佢又𠱁吓你」。亦有人指出，「香港好多家庭都時有發生？無（冇）得理！」。另外，有網民亦提議：「要阻止工人頂撞老人家，然後私下勸告老人家才對！」
標題：湊孫爭拗 老婦大戰菲傭兒媳 互有損傷 4人同被捕
報章：明報
網址：報導原文網址
紅磡黃埔花園一個家庭為管教幼兒問題大打出手。八旬老婦前日與外傭為管教3歲孫兒問題爭執動粗，老婦的兒子和媳婦前晚回家得知事件，疑因此與老婦爭執，母子婆媳間互有扭鬥，老婦走出家門吵鬧，驚動鄰居通知保安報警。警方到場將涉案的老婦、其兒子、媳婦及外傭一併拘捕，案件列「襲擊致造成實際身體傷害」處理，老婦、其媳婦及外傭均受傷送院。
患認知障礙 先與女傭打架
涉事81歲姓陳老婦與42歲姓古兒子、41歲姓蘇媳婦、3歲男孫及35歲菲傭，同住黃埔花園10期1座某室。據了解，陳婦已退休，患有認知障礙症（前稱老人癡呆症）及高血壓，兒子及媳婦同為會計師，菲傭則在該家庭工作3年。
據悉，陳婦前日下午因不滿菲傭管教孫兒的方法，在家與菲傭爭執，陳婦報稱被人推倒地上及遭扯頭髮，菲傭亦報稱被人咬及扯頭髮。前晚陳婦兒媳返家，聞悉陳婦和女傭打架及來龍去脈後，表態支持女傭，陳婦因此情緒激動，雙方一言不合再起爭執。陳婦報稱被媳婦雙手打面，又被推落地，更被親兒拳打肩膊。陳婦之後走到家門外哭訴被打，驚動鄰居，鄰居致電通知保安員，由保安員於昨凌晨1時許報警，其間古某着菲傭先行帶走兒子，但未踏出家門，菲傭又報稱被陳婦腳踢。
兒媳返家撐女傭 再爆衝突
警員接報後到達現場，見陳婦左眼輕微紅腫，手背上有紅痕，菲傭則手腳有瘀傷，經過調查後將在場4名成年人全部拘捕，又將陳婦、菲傭及手部受傷的媳婦送往醫院敷治及檢驗。記者在醫院所見，涉事媳婦在接受警員查問時手部紮上繃帶，而陳婦則行動自如，出入亦無需使用輪椅或拐杖。
聖雅各福群會家庭及輔導服務註冊社工黃超文表示，幼兒的4名照顧者涉打鬥，最後一同被捕，幼兒或會以為自己做錯事，令壞事發生，繼而產生自責及內疚感，對幼兒產生的影響難以估計，成人事後應在小朋友面前握手言和以安撫小孩。黃認為，牽涉認知障礙症長者的家庭問題一般較複雜，需要家人多忍讓及照顧長者感受，並宜清楚向老人家表達明白其愛惜孫兒。
患認知障礙 先與女傭打架
涉事81歲姓陳老婦與42歲姓古兒子、41歲姓蘇媳婦、3歲男孫及35歲菲傭，同住黃埔花園10期1座某室。據了解，陳婦已退休，患有認知障礙症（前稱老人癡呆症）及高血壓，兒子及媳婦同為會計師，菲傭則在該家庭工作3年。
據悉，陳婦前日下午因不滿菲傭管教孫兒的方法，在家與菲傭爭執，陳婦報稱被人推倒地上及遭扯頭髮，菲傭亦報稱被人咬及扯頭髮。前晚陳婦兒媳返家，聞悉陳婦和女傭打架及來龍去脈後，表態支持女傭，陳婦因此情緒激動，雙方一言不合再起爭執。陳婦報稱被媳婦雙手打面，又被推落地，更被親兒拳打肩膊。陳婦之後走到家門外哭訴被打，驚動鄰居，鄰居致電通知保安員，由保安員於昨凌晨1時許報警，其間古某着菲傭先行帶走兒子，但未踏出家門，菲傭又報稱被陳婦腳踢。
兒媳返家撐女傭 再爆衝突
警員接報後到達現場，見陳婦左眼輕微紅腫，手背上有紅痕，菲傭則手腳有瘀傷，經過調查後將在場4名成年人全部拘捕，又將陳婦、菲傭及手部受傷的媳婦送往醫院敷治及檢驗。記者在醫院所見，涉事媳婦在接受警員查問時手部紮上繃帶，而陳婦則行動自如，出入亦無需使用輪椅或拐杖。
聖雅各福群會家庭及輔導服務註冊社工黃超文表示，幼兒的4名照顧者涉打鬥，最後一同被捕，幼兒或會以為自己做錯事，令壞事發生，繼而產生自責及內疚感，對幼兒產生的影響難以估計，成人事後應在小朋友面前握手言和以安撫小孩。黃認為，牽涉認知障礙症長者的家庭問題一般較複雜，需要家人多忍讓及照顧長者感受，並宜清楚向老人家表達明白其愛惜孫兒。
