報章：蘋果日報
網址：報導原文網址
生於單親家庭的10歲男童，昨凌晨在觀塘鯉魚門家中徹夜不眠畫畫，母親屢勸不果後情緒「爆煲」，先起飛腳踢兒子後再將他推倒地上。男童受傷哭喊報警，警員上門以涉嫌虐兒拘捕母親。有專家認為兒童徹夜畫畫是抒發情感方法，若不理解而施暴力制止，母子關係將更疏離。
據悉，案中36歲姓古母親經歷兩段婚姻，與首任姓楊丈夫誕下現年10歲的長子，其後雙方離異，她再下嫁第二任姓羅丈夫，再誕下4歲幼女，一家四口同住觀塘鯉魚門邨鯉意樓一個單位，可惜好景不常，夫妻關係不和並同意離婚，古婦依靠領取綜援，獨力照料兩名子女。消息指，古婦患有產後抑鬱，脾氣較為暴躁，加上獨力照顧就讀小六的兒子及在幼稚園上學的幼女感到吃力，故要求子女晚上早點休息。
昨凌晨3時許，長子仍在畫畫不就寢，古婦屢勸不果，突情緒失控起飛腳，先將兒子踢向牆角，見兒子蹣跚站起後，再用雙手推倒在地，兒子流鼻血及胸背紅腫，哭着躲入房內報警，聲稱被母親毆打。
警方接報到場，古婦情緒仍然激動，遂將她與受傷兒子一併送院檢查，稍後以涉嫌虐兒罪將她拘捕，而幼女在家則由女警牽着陪同送院。古婦其後獲准保釋，本月中再向警署報到，兒子則留院觀察。
或為宣洩心中不快
社署發言人表示，非政府機構綜合家庭服務中心一直跟進有關個案，社工事發後已接觸該家庭，繼續跟進其需要，提供適切協助。
防止虐待兒童會總幹事何愛珠指10歲兒童情感表達與成人無異，但無法與大人平等溝通，很多事只能收在心裏，當男童堅持夜闌人靜畫畫，背後動機或是父母離異，又或有壓力無法宣洩，只能透過圖畫表達，成人應予以理解及溝通，用體罰制止只會對母子關係造成傷害。
據悉，案中36歲姓古母親經歷兩段婚姻，與首任姓楊丈夫誕下現年10歲的長子，其後雙方離異，她再下嫁第二任姓羅丈夫，再誕下4歲幼女，一家四口同住觀塘鯉魚門邨鯉意樓一個單位，可惜好景不常，夫妻關係不和並同意離婚，古婦依靠領取綜援，獨力照料兩名子女。消息指，古婦患有產後抑鬱，脾氣較為暴躁，加上獨力照顧就讀小六的兒子及在幼稚園上學的幼女感到吃力，故要求子女晚上早點休息。
昨凌晨3時許，長子仍在畫畫不就寢，古婦屢勸不果，突情緒失控起飛腳，先將兒子踢向牆角，見兒子蹣跚站起後，再用雙手推倒在地，兒子流鼻血及胸背紅腫，哭着躲入房內報警，聲稱被母親毆打。
警方接報到場，古婦情緒仍然激動，遂將她與受傷兒子一併送院檢查，稍後以涉嫌虐兒罪將她拘捕，而幼女在家則由女警牽着陪同送院。古婦其後獲准保釋，本月中再向警署報到，兒子則留院觀察。
或為宣洩心中不快
社署發言人表示，非政府機構綜合家庭服務中心一直跟進有關個案，社工事發後已接觸該家庭，繼續跟進其需要，提供適切協助。
防止虐待兒童會總幹事何愛珠指10歲兒童情感表達與成人無異，但無法與大人平等溝通，很多事只能收在心裏，當男童堅持夜闌人靜畫畫，背後動機或是父母離異，又或有壓力無法宣洩，只能透過圖畫表達，成人應予以理解及溝通，用體罰制止只會對母子關係造成傷害。
標題：躁母辣招教仔 打到流鼻血
報章：太陽報
網址：報導原文網址
觀塘鯉魚門邨發生躁母打仔虐兒案。十歲「小畫家」昨凌晨疑「瞓唔着」起床畫畫，母親見狀出言指摘，疑遭人駁嘴頂撞，她盛怒涉嫌追住兒子狠施三招虐打「教訓」，先狂扯髮再摑面，繼而起飛腳猛踢，男童慘成「人肉沙包」，被打至遍體鱗傷及流鼻血，痛極負傷報警求助，警方到場以涉嫌虐兒將躁母拘捕，她因情緒激動與兒子同需送院，男童送院時仍不斷哭嚷：「媽咪呀！」
現場為鯉魚門邨鯉意樓一單位，被捕母親姓顧（三十六歲），與丈夫及一對兒女，一年多前搬入上址居住，其門外貼有房署的告示，指該單位已轉換租客，呼籲欲找尋上手租客人士，勿再錯找和滋擾顧婦一家。現場消息指出，顧婦患有產後抑鬱症及強迫症，現須定期往醫院覆診，其夫則需通宵工作。顧的姓楊長子名叫「生仔」，其幼女則四歲，兩童屬同母異父的兄妹。生仔新學期升讀六年級，成績中上，今年更獲頒學科進步獎，亦是校內乒乓球尖子班成員。
母涉虐兒被捕
消息稱，昨晨三時許，正在放暑假的生仔因仍無睡意，遂起床畫畫，顧婦赫見他仍未睡覺，即大聲斥責及喝令他收筆，上床睡覺，惟生仔以畫作尚未完成而拒絕，兩母子頓起爭執。有人疑不滿兒子不聽話及駁嘴，盛怒下涉向兒子動粗，狠扯他的頭髮，用手狂打其臉龐後，再涉嫌「起飛腳」，一腳將兒子踢跌地上，生仔鼻血直流痛極嚎哭，並自行報警求助。
警員及救護員接報到場，發現生仔胸口、背部和頸同告受傷，鼻子仍淌血，遂立即將他送院治理，並以涉嫌虐兒將顧婦拘捕，由於她情緒不穩，惟其夫仍在上班，警方遂安排另一輛救護車送院，其四歲幼女，因無人照顧，亦跟隨母親同往醫院。
生仔送院時疑無親人在側，年幼的他不斷哭嚷：「媽咪呀！媽咪呀！」甚為可憐。顧婦送院觀察後已無大礙，現獲准保釋候查，本月中返警署報到，案件由觀塘刑事調查第七隊跟進。
現場為鯉魚門邨鯉意樓一單位，被捕母親姓顧（三十六歲），與丈夫及一對兒女，一年多前搬入上址居住，其門外貼有房署的告示，指該單位已轉換租客，呼籲欲找尋上手租客人士，勿再錯找和滋擾顧婦一家。現場消息指出，顧婦患有產後抑鬱症及強迫症，現須定期往醫院覆診，其夫則需通宵工作。顧的姓楊長子名叫「生仔」，其幼女則四歲，兩童屬同母異父的兄妹。生仔新學期升讀六年級，成績中上，今年更獲頒學科進步獎，亦是校內乒乓球尖子班成員。
母涉虐兒被捕
消息稱，昨晨三時許，正在放暑假的生仔因仍無睡意，遂起床畫畫，顧婦赫見他仍未睡覺，即大聲斥責及喝令他收筆，上床睡覺，惟生仔以畫作尚未完成而拒絕，兩母子頓起爭執。有人疑不滿兒子不聽話及駁嘴，盛怒下涉向兒子動粗，狠扯他的頭髮，用手狂打其臉龐後，再涉嫌「起飛腳」，一腳將兒子踢跌地上，生仔鼻血直流痛極嚎哭，並自行報警求助。
警員及救護員接報到場，發現生仔胸口、背部和頸同告受傷，鼻子仍淌血，遂立即將他送院治理，並以涉嫌虐兒將顧婦拘捕，由於她情緒不穩，惟其夫仍在上班，警方遂安排另一輛救護車送院，其四歲幼女，因無人照顧，亦跟隨母親同往醫院。
生仔送院時疑無親人在側，年幼的他不斷哭嚷：「媽咪呀！媽咪呀！」甚為可憐。顧婦送院觀察後已無大礙，現獲准保釋候查，本月中返警署報到，案件由觀塘刑事調查第七隊跟進。
