20110418 - 熱蛋碌面驅風寒 女嬰灼傷

標題:熱蛋碌面驅風寒 女嬰灼傷
報章:蘋果日報


藍田一個公屋單位昨中午發生罕見意外。一對夫婦見 9個半月大女兒身體不適,疑她體內有風寒,以「古法」用熱雞蛋為她碌身體治療,結果弄致女兒面部 15%灼傷,報警召救護車將她送院。有家庭醫生表示,用熱雞蛋為嬰兒驅風實匪夷所思,家長發現年幼子女不適應立即找醫生診斷。
醫生稱不適應求診
被灼傷女嬰 9個半月大,與 30餘歲雙親同住啟田邨一單位。現場消息稱,近日女嬰時常哭叫,男女戶主懷疑女兒受驚及體內受風寒,夫婦疑聽過有長者稱可用剛煮熟的雞蛋剝殼及去蛋黃後,用蛋白碌身體的古法可驅風寒。
昨中午 12時許,夫婦見女兒又無故哭泣,遂以熱雞蛋為女兒驅風寒,以手巾包着剛煮熟的雞蛋白,由頭至腳碌遍女兒全身。其間他們發現女兒手面及身體有紅痕,才驚覺可能灼傷女兒,遂報警召救護車將女兒送院,經醫生診治後,證實女嬰手及身體的紅痕為出疹,並非燙傷,但面部卻有 15%被灼傷,至於會否毀容,要留院治療觀察後確定。
家庭醫生關嘉美表示,用熱雞蛋為嬰兒驅風寒聞所未聞,實在匪夷所思;她呼籲家長發現年幼子女身體不適,應看醫生求診。



標題:「碌雞蛋」驅風燙傷女嬰臉
報章:星島


民間偏方險令女嬰毀容!一對大意夫婦,疑錯用民間偏方,昨中午在藍田啟田村寓所,以熱雞蛋為九個月大女兒「碌雞蛋」驅風,結果女嬰幼嫩臉部慘被燙傷,須召救護車到場送往聯合醫院 ,要留院治理。有中醫師稱未聞碌雞蛋能驅風,民間相傳碌熱雞蛋只有助去瘀。
記者:黃清開 徐裕民
家人用熱雞蛋替九個月大女嬰碌臉驅風,慘被燙傷臉部送院留醫。受傷女嬰與父母(均三十多歲)居於藍田啟田村,她送院治理,醫生發現約有百分之十五皮膚燙傷,須要留院接受進一步治理。
幼嫩皮膚遍現紅痕
事發昨中午十二時許,女嬰父母疑錯用民間偏坊,以煮熟的雞蛋剝殼後替女兒碌臉,圖作驅風。其後發現女嬰臉部通紅,手部及身體亦一片紅痕,疑碌雞蛋時遭燙傷,馬上報警求助,召救護車將女兒送院治療。經醫護人員檢視後,相信手及身的紅痕屬於敏感,只臉部燙傷。
中醫師張慰慈表示,民間相傳碌雞蛋有助去瘀,但溫度不能過高,卻未聽聞碌雞蛋可以驅風,希望市民切勿胡亂相信一些民間偏方,自行醫病而對身體構成不良影響,甚至加重病情。
張醫師續稱,中醫指受外來風邪引起的病屬於外風,如傷風感冒等病;而因情變動造成的爆血管及中風 等病,則屬內風。而嬰兒飲奶後掃風,則不列作風病,只是協助嬰兒把吸入的空氣吐出,避免睡覺嘔奶堵塞呼吸道。
相傳碌雞蛋可散瘀
據悉,民間相傳碌雞蛋散瘀原理,透過熱力令患處血液循環加快,從而加快血管吸收瘀血及消腫,其他熱敷方法亦能收同樣之效。而熱敷應該在瘀傷發生二十四至四十八小時,待腫痛穩定後再施行,因為在瘀傷早期皮下血管凝血未完全形成,馬上進行熱敷或按摩,血液循環會讓本來的瘀血擴大致患處更腫,所以應該避免即時進行熱敷。